WebApr 30, 2013 · The Targums are early translations of the Hebrew Bible into Aramaic. They cover the entire Hebrew Bible except Ezra–Nehemiah (probably originally one book) and Daniel, portions of which are already in Aramaic; some of the books of the Bible have several different Targums. WebÉtymologie. Le mot Targum est dérivé de la racine sémitique trgm, qui donne l'hébreu תורגמן, et le terme akkadien targummanu fait référence à « traducteur, interprète » [2].Il apparaît dans la Bible hébraïque dans le Livre d'Esdras 4:7 « ... et l'écriture de la lettre a été écrite en araméen (aramit) et interprétée (meturgam) en araméen » [2].
Targum - Wikipedia
WebO Targum de Jerusalém traz mais detalhes sobre os famosos dez mandamentos.Música de: Doug Maxwell_Media Right Productions - Angelic Forest WebTargum es la denominación distintiva de las traducciones al arameo o paráfrasis del Antiguo Testamento.Tras el regreso del exilio arameo gradualmente ganó el ascenso en el lenguaje coloquial más de la lenta decadencia hasta el hebreo, probablemente desde el siglo pasado, antes de la era cristiana, hebrea era poco más que el lenguaje de las … e46 後期 グリル
Targum biblical literature Britannica
WebApr 3, 2024 · Le Déaut, Roger. “Targum.” In Supplément au Dictionnaire de la Bible. Vol. 13. Edited by L. Pirot, A. Robert, H. Cazelles, et al. Paris: Letouzey, 2002. NNNPublished posthumously, this work constitutes an in-depth study of key questions relating to Targum study, with examination and evaluation of expressed opinions on the subjects. WebThe Jerusalem Talmud (Hebrew: תַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי, romanized: Talmud Yerushalmi, often Yerushalmi for short), also known as the Palestinian Talmud or Talmud of the Land of Israel, is a collection of rabbinic notes on the second-century Jewish oral tradition known as the Mishnah.Naming this version of the Talmud after Palestine or the Land of Israel —rather … WebTargum definition, a translation or paraphrase in Aramaic of a book or division of the Old Testament. See more. e4831 グルカサンダル